Florile Caucazului - The Flowers of Caucasus

In afara de culmi semete, varfuri inzapezite, torente inspumate si genuni infricosatoare, Caucazul este si un munte verde, plin de flori, cu vegetatie care urca mult mai sus ca la noi su ca in Alpi.
Iata cateva poze cu florile Caucazului. Din pacate nu stiu sa va spun numele lor sau specia :)
dati click pe poze ca sa le vedeti intregral

Primele doua poze sunt de pe Kazbek

EN: Besides snow covered ridges, high peaks, white bubbled torrents and deep abysses, the Caucasus is also a green mountain, full of flowers, with vegetation that goes higher as in the Carpathians or the Alps/
Here are some of the flower of Caucasus. Unfortunatelly I dont know their names, but enjoy them no mather that.
Click on the picture to see them in full size. First 2 pictures are from Kazbek

Ushba are si o parte inflorata, inainte de zapezile si gheturile vesnice, inspicate cu bolovani

EN: Ushba has also a green and colored side, besides snow and ice.

Florile vegheaza torentul inainte de marele salt - Flowers are watching ower the water just befor the big jump

In parcul national Burjumi Kharagauli am petrecut 2 zile interesante. Aceste parc fac parte dintr-un lant de 9 parcuri similare din Europa, in Romania parcul similar fiind Retezatul. Parcul este o minune inflorata. Judecati si voi ;)

EN: We have spent 2 interesting days in the Burjumi Kharagauli national parc, a flowered marvel, part of chain of 9 national parcs across Europe. Just take a look

Frumos, nu-i asa?

Drept incheiere, o poza din parcul din Borjumi, care este un Herculane gruzin, dar mult mai bine intretinut

EN: Beautiful, isn't it? As an ending, a picture from Burjumi, a Georgian Herculane (mineral water resort 2000 years old from Romania), but much beter maintained.

 

Georgia - o tara frumoasa